-
1 тележка, двухосная
Русско-испанский автотранспортный словарь > тележка, двухосная
-
2 тележка двухосная
Karren mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > тележка двухосная
-
3 тележка двухосная
brouette f, charette fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > тележка двухосная
-
4 тележка
fFRA BogiesDEU DrehgestellENG BogiesITA CarrelliPLN Wózki wagonoweRUS Тележки,FRA chariot m porteur éclipsableDEU Laufwerk n, ausfahrbaresITA carrello m trasportatore retrattilePLN wózek m wymiennyRUS тележка fсм. поз. 2678 на
—FRA bogie m pour wagons à marchandisesDEU Drehgestell m für GüterwagenITA carrello m per carriPLN wózek m wagonu towarowegoRUS тележка f грузового вагонасм. поз. 312 на
, 
тележка для перевозки контейнеров
—FRA dispositif m de roulement "Rollbock"DEU Rollbock mENG trolleyITA dispositivo m di scorrimento "Rollbock"PLN wózek m do przewożenia kontenerówRUS тележка f для перевозки контейнеровсм. поз. 2810 на
тележка одноосная, рельсовая
—FRA dispositif m de roulement sur railITA carrello m ferroviario a due assiPLN wózek m szynowyRUS тележка f одноосная, рельсоваясм. поз. 2676 на
—FRA bogie m pour voituresDEU Drehgestell m für ReisezugwagenENG coach bogieITA carrello m per carrozzePLN wózek m wagonu osobowegoRUS тележка f пассажирского вагонасм. поз. 251 на
, 
, 
, 
, 
, 
тележка, 3-хосная
—FRA bogie m à 3 essieuxENG 3-axle bogieITA carrello m a 3 assiPLN wózek m 3-osiowyRUS тележка f, 3-хоснаясм. поз. 2693 на
тележка, двухосная, дорожная
—FRA chariot m routier éclipsableDEU Straßendoppelachse f, gefederteITA carrello m stradale retrattilePLN wózek m drogowy, wymiennyRUS тележка f, двухосная, дорожнаясм. поз. 2677 натележка, двухосная, концевая
—FRA bogie m d’extrémité à 2 essieuxDEU Enddrehgestell n, 2achsigesENG end 2-axle bogieITA carrello m d'estremità a 2assiPLN wózek m skrajny 2-osiowyRUS тележка f, двухосная, концеваясм. поз. 2692 натележка, двухосная, поддерживающая
—FRA bogie m intermédiaire à 2 essieuxDEU Zwischendrehgestell n, 2-achsigesITA carrello m intermedio a 2 assiPLN wózek m pośredni 2-osiowyRUS тележка f, двухосная, поддерживающаясм. поз. 2695 на -
5 тележка
fFRA BogiesDEU DrehgestellENG BogiesITA CarrelliPLN Wózki wagonoweRUS ТележкиFRA chariot m porteur éclipsableDEU Laufwerk n, ausfahrbaresITA carrello m trasportatore retrattilePLN wózek m wymiennyRUS тележка fсм. поз. 2678 на—FRA bogie m pour wagons à marchandisesDEU Drehgestell m für GüterwagenITA carrello m per carriPLN wózek m wagonu towarowegoRUS тележка f грузового вагонасм. поз. 312 на, тележка для перевозки контейнеров
—FRA dispositif m de roulement "Rollbock"DEU Rollbock mENG trolleyITA dispositivo m di scorrimento "Rollbock"PLN wózek m do przewożenia kontenerówRUS тележка f для перевозки контейнеровсм. поз. 2810 натележка одноосная, рельсовая
—FRA dispositif m de roulement sur railITA carrello m ferroviario a due assiPLN wózek m szynowyRUS тележка f одноосная, рельсоваясм. поз. 2676 на—FRA bogie m pour voituresDEU Drehgestell m für ReisezugwagenENG coach bogieITA carrello m per carrozzePLN wózek m wagonu osobowegoRUS тележка f пассажирского вагонасм. поз. 251 на, , , , , тележка, 3-хосная
—FRA bogie m à 3 essieuxENG 3-axle bogieITA carrello m a 3 assiPLN wózek m 3-osiowyRUS тележка f, 3-хоснаясм. поз. 2693 натележка, двухосная, дорожная
—FRA chariot m routier éclipsableDEU Straßendoppelachse f, gefederteITA carrello m stradale retrattilePLN wózek m drogowy, wymiennyRUS тележка f, двухосная, дорожнаясм. поз. 2677 натележка, двухосная, концевая
—FRA bogie m d’extrémité à 2 essieuxDEU Enddrehgestell n, 2achsigesENG end 2-axle bogieITA carrello m d'estremità a 2assiPLN wózek m skrajny 2-osiowyRUS тележка f, двухосная, концеваясм. поз. 2692 натележка, двухосная, поддерживающая
—FRA bogie m intermédiaire à 2 essieuxDEU Zwischendrehgestell n, 2-achsigesITA carrello m intermedio a 2 assiPLN wózek m pośredni 2-osiowyRUS тележка f, двухосная, поддерживающаясм. поз. 2695 на -
6 тележка
fFRA BogiesDEU DrehgestellENG BogiesITA CarrelliPLN Wózki wagonoweRUS Тележки,FRA chariot m porteur éclipsableDEU Laufwerk n, ausfahrbaresITA carrello m trasportatore retrattilePLN wózek m wymiennyRUS тележка fсм. поз. 2678 на—FRA bogie m pour wagons à marchandisesDEU Drehgestell m für GüterwagenITA carrello m per carriPLN wózek m wagonu towarowegoRUS тележка f грузового вагонасм. поз. 312 на, тележка для перевозки контейнеров
—FRA dispositif m de roulement "Rollbock"DEU Rollbock mENG trolleyITA dispositivo m di scorrimento "Rollbock"PLN wózek m do przewożenia kontenerówRUS тележка f для перевозки контейнеровсм. поз. 2810 натележка одноосная, рельсовая
—FRA dispositif m de roulement sur railITA carrello m ferroviario a due assiPLN wózek m szynowyRUS тележка f одноосная, рельсоваясм. поз. 2676 на—FRA bogie m pour voituresDEU Drehgestell m für ReisezugwagenENG coach bogieITA carrello m per carrozzePLN wózek m wagonu osobowegoRUS тележка f пассажирского вагонасм. поз. 251 на, , , , , тележка, 3-хосная
—FRA bogie m à 3 essieuxENG 3-axle bogieITA carrello m a 3 assiPLN wózek m 3-osiowyRUS тележка f, 3-хоснаясм. поз. 2693 натележка, двухосная, дорожная
—FRA chariot m routier éclipsableDEU Straßendoppelachse f, gefederteITA carrello m stradale retrattilePLN wózek m drogowy, wymiennyRUS тележка f, двухосная, дорожнаясм. поз. 2677 натележка, двухосная, концевая
—FRA bogie m d’extrémité à 2 essieuxDEU Enddrehgestell n, 2achsigesENG end 2-axle bogieITA carrello m d'estremità a 2assiPLN wózek m skrajny 2-osiowyRUS тележка f, двухосная, концеваясм. поз. 2692 натележка, двухосная, поддерживающая
—FRA bogie m intermédiaire à 2 essieuxDEU Zwischendrehgestell n, 2-achsigesITA carrello m intermedio a 2 assiPLN wózek m pośredni 2-osiowyRUS тележка f, двухосная, поддерживающаясм. поз. 2695 на -
7 тележка
-
8 тележка
ж.carrello m, carretto m; carro m; ж.-д. sala f (montata)опрокидная тележка, опрокидывающаяся тележка — carrello ribaltabile
- багажная тележкаперевалочная тележка, перегрузочная тележка — carro trasbordatore
- бегунковая локомотивная тележка
- безрельсовая тележка
- вагонная тележка
- ведущая тележка
- выкатная тележка
- грузовая тележка
- двухколёсная тележка
- двухосная тележка
- динамометрическая тележка
- тележка для завалки лома
- тележка для изложниц
- тележка для инструмента
- тележка для перевозки ковша
- тележка для садки
- тележка для слитков
- завалочная тележка
- загрузочная тележка
- задняя тележка
- кабельная тележка
- тележка канатной дороги
- ковшовая тележка
- тележка крана
- крановая тележка
- литейная тележка
- локомотивная тележка
- монорельсовая тележка
- монтажная тележка
- тележка мостового крана
- моторная тележка
- мульдовая тележка
- направляющая тележка
- одноколёсная тележка
- одноосная тележка
- операторская тележка
- передняя тележка
- поворотная тележка
- подвесная тележка
- подвижная тележка
- поддерживающая тележка
- передняя тележка прицепа
- прицепная тележка
- тележка противовеса
- пусковая тележка
- путеизмерительная тележка
- разливочная тележка
- тележка разливочного ковша
- ручная тележка
- саморазгружающаяся тележка
- самосвальная тележка
- самоходная тележка
- сбрасывающая тележка
- скиповая тележка
- тележка с лебёдкой
- слитковозная тележка
- тележка с маятниковым подвесом
- тележка с опрокидным кузовом
- тележка с подвешенным полиспастом
- тележка с подъёмной платформой
- тележка с подъёмной стрелой
- тележка с ручным приводом
- тележка с самоподъёмной платформой
- стартовая тележка
- тележка с электрическим приводом
- тележка телевизионной камеры
- транспортная тележка
- трёхосная тележка
- формовочная тележка
- ходовая тележка
- тележка шасси
- электрическая тележка -
9 тележка
bogie, carretilla, carretón, carro, coche, plataforma rodante -
10 двухосная тележка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухосная тележка
-
11 тележка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тележка
-
12 тележка
trolley имя существительное: -
13 двухосная тележка
bogie имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > двухосная тележка
-
14 тележка
ж.( мостов) bogie- домкратная тележка
- задняя тележка
- подкатная тележка
- тележка из двух мостов
- трёхосная тележка -
15 двухосная тележка (трубовоза)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухосная тележка (трубовоза)
-
16 двухосная тележка
adj1) eng. Doppelachsaggregat2) railw. Drehgestell zweiachsiges, Zweiachslaufwerk3) auto. Doppelachsaggregat (напр. задняя тележка трёхосного автомобиля), Doppelachse (напр. задняя тележка трёхосного автомобиля), Tandemachse (напр. трёхосного автомобиля), Zwillingsachse (напр. трёхосного автомобиля) -
17 двухосная тележка
(напр., задняя тележка трёхосного автомобиля) Doppelachsaggregat, (напр., трёхосного автомобиля) Tandemachse, ZwillingsachseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухосная тележка
-
18 двухосная тележка
(напр., задняя тележка трёхосного автомобиля) Doppelachsaggregat, (напр., трёхосного автомобиля) Tandemachse, ZwillingsachseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухосная тележка
-
19 (двухосная) тележка
Agriculture: carriage bogieУниверсальный русско-английский словарь > (двухосная) тележка
-
20 двухосная (поддерживающая) тележка
Railway term: four-wheeled (trailing) truckУниверсальный русско-английский словарь > двухосная (поддерживающая) тележка
См. также в других словарях:
двухосная тележка (трубовоза) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN four wheel bogie … Справочник технического переводчика
мульдовая тележка — [charging bogie] двухосная железнодорожная металлическая платформа для транспортировки мульд (1.) с шихтой к плавильным печам; Смотри также: Тележка шлепперная тележка спекательная тележка разливочная тележка … Энциклопедический словарь по металлургии
Моторный броневой вагон — МБВ №2. Лени … Википедия
2ЭС5 — Не следует путать с электровозом 2ЭС5К. 2ЭС5 Основные данные Страна постройки … Википедия
КБ-674 — … Википедия
История пассажирских паровозов в России — Схема развития пассажирских паровозов в России Уже в 1880 е годы XIX века начало ощущаться отсутствие пассажирских паровозов, отвечающих всем потребностям, особенно по силе тяги. Выходить из положения приходилось, цепляя к составу два паровоза.… … Википедия
ЭПЛ2Т — 031 … Википедия
Пыхтящий Билли — Пыхтящий Билли … Википедия
Осевая формула паровоза — Паровоз Су 250 64 типа 1 3 1. Осевая формула паровоза (тип паровоза) условное описание основных параметров экипажной части локомотива, описывающее количество, размещение и назначение осей (колёсных пар). Одна из … Википедия
ЛТ-10 — Московский вагон ЛТ 10 под № 0130. Общий вид ЛТ 10 серия украинских высокопольных четырёхосных трамвайных вагонов, выпускавшихся с 1994 по 1998 гг. на Луганском тепловозостроительном заводе … Википедия
КТМ/КТП-1 — Памятник трамвайному вагону КТМ 1 в Архангельске … Википедия
